Frontend: create HumanitecAgent pairing code

The connect button creates a pairing code on the HumanitecAgent tab.

Step 1. Platform settings page opened¶

Step 2. HumanitecAgent tab opened¶

Step 3. Pairing code is created and visible¶